To Beatrièina zla, goropadna narav zamenjuje svet sobom, pa me tako ocrnjuje.
Vi si considera dei furfanti matricolati. Signore, vi dico che non lo siamo.
Htela sam da spalim osinjak, pa me je jedna ujela.
Volevo bruciare quel nido di vespe, ma mi hanno punto.
Letos smo obradili èetiri podruèja, pa me nije ni pogledala.
Quest'anno abbiamo smantellato quattro siti prova. Nessuna speranza.
Ali nije osigurana kod moje firme, pa me se ni ne tièe.
Ma non è assicurato dalla mia compagnia. Quindi non è di mia competene'a.
No noæ æe biti duga, pa me ne èekaj.
Sarà una lunga notte, però. Non aspettarmi in piedi.
S jedne strane sam èudan, s druge strane teram ljude da se oseæaju glupim pored mene, pa me zato mrze.
Per un verso, sono strano. Per un altro, tendo a far sentire stupide le persone, e loro mi allontanano per questo.
Nemo me pušta da mu èistim golubarnik, pa me je nauèio.
E tu che cazzo ne sai? - Nemo mi fa pulire le gabbie ogni tanto. Due robe me l'ha insegnate.
Izvadi pendrek iz katedre pa me tuci!
Prendi la tua bacchetta da sbirro e picchiami.
Pa me nazovi ako neki mahniti fanovi Stanforda odluèe smjestiti Fenomenalnog u bolnicu.
Quindi chiamami se qualche fan di Stanford rabbioso decide di mandare Fantastico all'ospedale. - Ah.
I tvoj otac je to tvrdio, pa me je pustio da iskrvarim.
Tuo padre lo diceva sempre ma non riusciva a credere che...
Onda sam se upravo oporavljala od prekinute veze pa me je kao prijateljicu pozvao napolje, na izložbu, u nekakav muzej.
Stavo uscendo da una brutta storia, e ha detto che potevamo uscire come amici. Sai, solo andare a vedere delle opere, andare per musei.
Pretpostavljam da si kuæi sa Jamie, pa me nazovi, u redu?
Suppongo tu sia a casa con Jamie, quindi richiamami appena puoi, ok?
Trebam srati, trebam tuširanje i vezu s Internetom pa me vozi u moj stan, može?
Senti, devo cagare, farmi una doccia e collegarmi a lnternet. Portami al mio appartamento.
Pa me je ona nazvala i napokon mi je rekla.
Cosi' mi ha richiamata... e finalmente me l'ha detto.
Nikada pre to nisam radio, pa... pa me podržite.
Non ne ho mai fatto uno in vita mia, perciò siate pazienti.
Danas mi je najgori dan u životu, pa me nije briga za sranja.
Questo e' il giorno peggiore della mia vita, quindi non me ne puo' fregare di meno!
Trebala mi je pomoæ, pa me je dovela ovde.
Avevo bisogno di aiuto, e mi ha portata qui.
Gloria je imala malu automobilsku nesreæu, pa me tata tražio da joj malo pomognem.
Gloria ha avuto un piccolo incidente d'auto, percio' mio padre mi ha chiesto di aiutarla.
Problem je što se nije snašao na našim planinama, pa me je Majami zamolio da naðem nekoga da izvidi za njega.
Solo che non sapeva orientarsi tra le nostre montagne, cosi' da Miami mi hanno chiesto di trovargli una palo.
Iznajmila sam novi stan, pa me interesuje da li postoji... moguænost za neki posao.
Il fatto è che, ho un nuovo contratto di locazione. Mi stavo chiedendo se c'è qualsiasi lavoro disponibile.
Pa me je Bet naterala da te pozovem ovde, premda sam znao da je to greška.
E Beth mi ha obbligato a invitarti, ma io sapevo che era sbagliato.
Ja imam kobajagi-takoreæi momka koji se igra sa maketom voza u ovom trenutku pa me ne èuješ kako kukam oko toga.
Il mio diciamo all'incirca ragazzo, adesso starà giocando con un trenino, ma non è che mi metto a lagnarmi.
Pa me tuèeš dok su mi ruke vezane.
E mi picchi quando ho le mani legate.
Hajde da vidimo kako æe da proðe leto pa me pitaj poslednje noæi.
Perche' non vediamo come va l'estate e poi vieni a chiedermelo l'ultima sera?
Pa me stavi u svoju knjigu, tako da Znaš kako je to živjeti život ne znajuæi kako izgleda normalan život.
# Allora, ricordati di me, così saprai com'è... # # vivere non sapendo cos'è una vita normale. #
Veæ se dešavalo, pa me ne bi iznenadilo da se ponovi.
E' gia' successo, e non ne rimarrei sorpreso... se succedesse di nuovo.
Pa me nauèio kako da varam.
Quindi lui mi insegno' come imbrogliare.
Madeline misli kako je trenutno previše izložena a da bi sama obavila pljaèku, pa me zamolila za pomoæ.
Madeline pensa che ormai sia di alto profilo per fare il colpo lei stessa, cosi'... Ha chiesto il mio aiuto.
Prošlo je dosta vremena, pa me moraš podsjetiti... kako æemo uzvratiti?
E' passato un po' di tempo, quindi devi ricordarmi: come contrattacchiamo?
Ona zna da ja ne volim Božiæ, pa me, i pored toga, primorava da proslavljam to.
Sa che il Natale non mi piace, eppure, ogni anno, mi obbliga a festeggiarlo.
Pa me je smestio u porodicu koja me je usvojila, kod Denverovih.
Quindi mi affidò alla mia famiglia adottiva. I Danvers.
Prostor neæe dugo biti dostupan, pa me zanima jesi li spreman da povuèeš okidaè...
E lo spazio non sara' disponibile a lungo, quindi mi chiedevo... Se sei pronto a buttarti.
Nisam ljut na tebe, ali je Ejmi sada prilièno uzrujana, pa me je unajmila da ti to dam do znanja.
Non sono arrabbiato con te, ma Amy si è parecchio infuriata, così mi ha assunto per farti una scenata al posto suo.
Dobro, imate moj kontakt info, pa me zovnite direktno ako išta novo iskrsne.
Ok, ha il mio recapito personale, quindi mi chiami se succede qualcosa.
Ja koristim sada mikrosekunde pogrešno u ovom momentu, pa me ignorišite.
Ora userò i microsecondi in modo sbagliato, quindi per favore ignoratemi.
Jedno plućno krilo je kolabiralo, pa me je neko rasekao i zabio olovku i u njega da bi sprečio odvijanje tog katastrofalnog događaja.
Un polmone era collassato così qualcuno aprì una via anche lì per evitare che accadesse il peggio.
Kako god, imala sam zaista veliko prosvetljenje u ovoj situaciji, pa me je Kris pozvao da to podelim sa vama.
Ma é stata un'esperienza istruttiva, quindi Chris mi ha invitato a parlarvene. Ma é stata un'esperienza istruttiva, quindi Chris mi ha invitato a parlarvene.
Želim malo da govorim o mozgu, znam da to volite ovde na TED-u, pa me saslušajte minut, može.
Vorrei soffermarmi ancora un po' sul cervello, perché so che vi piace qui a TED, quindi datemi ancora qualche minuto.
Pogledala me je i mogao sam da vidim da me je prepoznala ali nije bila sigurna, pa me je pogledala i rekla: "Stiven Krozoska?"
Come sta?" Mi guardò, e capii che mi aveva riconosciuto, ma non riusciva a ricordare bene, allora mi guardò e disse, "Stephen Krosoczka?"
Sad, ovo je pomalo čudna ideja, pa me pustite da vam predočim.
Certo, l'idea può suonare strana, perciò permettetemi di illustrarvela meglio.
Pa me je na kraju potapšao po ramenu poput trenera plivanja.
Così, alla fine, mi diede una pacca sulla spalla, come avrebbe fatto un istruttore di nuoto.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
Siccome ci stava male, ha chiamato per farsi consolare un pò e io non sapevo cosa dirle, perché in questa società i problemi abbondano.
A on obazrevši se natrag ugleda me, pa me viknu, a ja mu rekoh: Evo me.
Egli si volse indietro, mi vide e mi chiamò vicino. Dissi: Eccomi
2.7542910575867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi si considera dei furfanti matricolati. Signore, vi dico che non lo siamo. 